\"folio acta\"

16:04 Dec 22, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to German translations [PRO]
Psychology / Hochschulzeugnis
Spanish term or phrase: \"folio acta\"
In einem Hochschulzeugnis steht über einer Spalte mit 7-stelligen Nummern "folio acta".
Silvia_Breul
Germany
Local time: 00:21


Summary of answers provided
4Aktenblatt
Karin R


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Aktenblatt


Explanation:
folio übersetze ich mit Blatt, das nach meiner Erfahrung häufig eine beschriebene Vorder- und Rückseite hat, die aber nur als Blatt numeriert werden.

Karin R
Peru
Local time: 17:21
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search