punto radiado

German translation: Strahlpunkt

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:punto radiado
German translation:Strahlpunkt
Entered by: Alfred Satter

14:09 Aug 10, 2008
Spanish to German translations [PRO]
Science - Science (general) / topografía
Spanish term or phrase: punto radiado
http://ocw.upm.es/ingenieria-cartografica-geodesica-y-fotogr...
Pág. 3:
La radiación es un método Topográfico que permite determinar coordenadas (X, Y, H) desde un punto fijo llamado polo de radiación.
(...)
Entendemos por error longitudinal la incertidumbre ocasionada en la posición del punto radiado, debido a la distancia medida.

Pág. 4:
De este modo podremos cuantificar la incertidumbre en la posición del puntoradiado, en la dirección del mismo.

Pág. 5:
CONCLUSIÓN RECINTO DE INCERTIDUMBRE PLANIMÉTRICO
A partir del planteamiento realizado, conocemos y podemos cuantificar los valores que toman los rangos de incertidumbre en la dirección longitudinal y transversal a la del punto radiado, segmentos que nos permitirán representar un cuadrilátero en primera aproximación. Como ambas variables actúan en dirección perpendicular, y por definición de error máximo como aquel cuya probabilidad de que suceda es del 2 %, podremos concluir que el recinto de incertidumbre en planimetría asociado a un punto radiado vendrá dado por la elipse circunscrita al paralelogramo mencionado anteriormente.
Fabio Descalzi
Uruguay
Local time: 03:00
Strahlpunkt
Explanation:
[PDF] GeländeklimatologieDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
3.2.3 Effektive topographische Ausstrahlung. 67. r. Gelände und Wärmebilanz. 71. :. 4.1 Oberflächenbeschaffenheit und Bodenwärmestrom ...
www.agi-imc.de/.../alldocs/A7A577201B392BD2C1257070003D031A...$File/420000142758.PDF?OpenElement - Ähnliche Seiten

Bendix, Jörg: Geländeklimatologie. ISBN 978-3-443-07139-4... effektive Ausstrahlung 64 3.2.1 Die langwellige Ausstrahlung auf ebenen ... Strahlungswetterlagen 66 3.2.3 Effektive topographische Ausstrahlung 67 4 ...
www.schweizerbart.de/pubs/isbn/bo/bendigelae-3443071392-des... - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten


--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2008-08-10 14:31:39 GMT)
--------------------------------------------------

GeoGebraStrahl[<Punkt A>, <Vektor v>] Strahl (Halbgerade) mit Anfangspunkt A in Richtung v. * Verschieben von freien Vektoren mit der Maus. ...
www.geogebra.org/cms/index.php?option=com_content&task=view... - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] SElbermachen Top oder FlopDateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Strahlpunkt anzeichnen. Den Baulaser drehen, erneut. nivellieren und den zweiten Strahlpunkt anzeichnen. Anschließend die angezeichneten Punkte verbinden. ...
www.werkzeug-home.de/Test/sm/bosch-bl20.pdf - Ähnliche Seiten

Kartenprojektion - Zeno.orgFerner kann auch ein bestimmter Strahlpunkt zur Hilfe genommen werden, .... Wird der Strahlpunkt in den Kugelmittelpunkt verlegt, so wird R = r tg γ. ...
www.zeno.org/Lueger-1904/A/Kartenprojektion - 78k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Selected response from:

Alfred Satter
Local time: 07:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3Strahlpunkt
Alfred Satter


Discussion entries: 1





  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Strahlpunkt


Explanation:
[PDF] GeländeklimatologieDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
3.2.3 Effektive topographische Ausstrahlung. 67. r. Gelände und Wärmebilanz. 71. :. 4.1 Oberflächenbeschaffenheit und Bodenwärmestrom ...
www.agi-imc.de/.../alldocs/A7A577201B392BD2C1257070003D031A...$File/420000142758.PDF?OpenElement - Ähnliche Seiten

Bendix, Jörg: Geländeklimatologie. ISBN 978-3-443-07139-4... effektive Ausstrahlung 64 3.2.1 Die langwellige Ausstrahlung auf ebenen ... Strahlungswetterlagen 66 3.2.3 Effektive topographische Ausstrahlung 67 4 ...
www.schweizerbart.de/pubs/isbn/bo/bendigelae-3443071392-des... - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten


--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2008-08-10 14:31:39 GMT)
--------------------------------------------------

GeoGebraStrahl[<Punkt A>, <Vektor v>] Strahl (Halbgerade) mit Anfangspunkt A in Richtung v. * Verschieben von freien Vektoren mit der Maus. ...
www.geogebra.org/cms/index.php?option=com_content&task=view... - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] SElbermachen Top oder FlopDateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Strahlpunkt anzeichnen. Den Baulaser drehen, erneut. nivellieren und den zweiten Strahlpunkt anzeichnen. Anschließend die angezeichneten Punkte verbinden. ...
www.werkzeug-home.de/Test/sm/bosch-bl20.pdf - Ähnliche Seiten

Kartenprojektion - Zeno.orgFerner kann auch ein bestimmter Strahlpunkt zur Hilfe genommen werden, .... Wird der Strahlpunkt in den Kugelmittelpunkt verlegt, so wird R = r tg γ. ...
www.zeno.org/Lueger-1904/A/Kartenprojektion - 78k - Im Cache - Ähnliche Seiten


Alfred Satter
Local time: 07:00
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Barbara Nowak
2 hrs

agree  Egmont
5 hrs

agree  Susanne Stöckl
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search