ESTADÍSTICA APLICADA A LA PSICOLOGÍA

German translation: angewandte Statistik für Psychologie

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:ESTADÍSTICA APLICADA A LA PSICOLOGÍA
German translation:angewandte Statistik für Psychologie
Entered by: Ana Fernandez

08:54 Apr 9, 2005
Spanish to German translations [PRO]
Science - Telecom(munications)
Spanish term or phrase: ESTADÍSTICA APLICADA A LA PSICOLOGÍA
Una asignatura de psicología
Katja Pablos
Local time: 22:55
Angewandte Statistik für Psychologie
Explanation:
Supongo que mirando en las webs de las Universidades alemanas se podrán encontrar ejemplos de los nombres que le dan a las asignaturas:
ejemplo:

... Angewandte Statistik I für Studierende der Psychologie und Pädagogik.
Die Vorlesung richtet sich an Studierende der Psychologie im ersten Semester. ...
www.math.tu-bs.de/stochastik/vorl/ps1-04.html

-Angewandte Statistik und Empirische Methoden: Die Universität Göttingen wird ...
Medizinische Statistik, das Georg-Elias-Müller Institut für Psychologie, ...
www.uni-goettingen.de/en/kat/1442.html

-... Institut für Psychologie und Empirische Pädagogik Professur für Angewandte
Statistik (Statistik). Sitz: Werner-Heisenberg-Weg 39 85577 Neubiberg ...
www.bildungsserver.de/instset.html?Id=1440


Aunque hay universidades que sólo lo llaman "estadística" y según los estudios de los que se trate ya se sabe que es estadística aplicada a...
Selected response from:

Ana Fernandez
Local time: 22:55
Grading comment
Muchas gracias, no sabía qué proposición utilizar después de "angewandt". Saludos cordiales.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Angewandte Statistik für Psychologie
Ana Fernandez


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
ESTADÍSTICA APLICADA A LA PSICOLOGÍA
Angewandte Statistik für Psychologie


Explanation:
Supongo que mirando en las webs de las Universidades alemanas se podrán encontrar ejemplos de los nombres que le dan a las asignaturas:
ejemplo:

... Angewandte Statistik I für Studierende der Psychologie und Pädagogik.
Die Vorlesung richtet sich an Studierende der Psychologie im ersten Semester. ...
www.math.tu-bs.de/stochastik/vorl/ps1-04.html

-Angewandte Statistik und Empirische Methoden: Die Universität Göttingen wird ...
Medizinische Statistik, das Georg-Elias-Müller Institut für Psychologie, ...
www.uni-goettingen.de/en/kat/1442.html

-... Institut für Psychologie und Empirische Pädagogik Professur für Angewandte
Statistik (Statistik). Sitz: Werner-Heisenberg-Weg 39 85577 Neubiberg ...
www.bildungsserver.de/instset.html?Id=1440


Aunque hay universidades que sólo lo llaman "estadística" y según los estudios de los que se trate ya se sabe que es estadística aplicada a...

Ana Fernandez
Local time: 22:55
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in CatalanCatalan
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias, no sabía qué proposición utilizar después de "angewandt". Saludos cordiales.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Karlo Heppner
7 hrs
  -> Danke Karlo!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search