International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

generador de turbulencia

Greek translation: γεννήτρια στροβιλισμού

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:generador de turbulencia
Greek translation:γεννήτρια στροβιλισμού
Entered by: Effie Emmanouilidou

14:40 Apr 5, 2005
Spanish to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Spanish term or phrase: generador de turbulencia
Es parte de un quemador.
Effie Emmanouilidou
Greece
Local time: 16:22
παραγωγός στροβιλισμού
Explanation:
περιδινητής
τυρβοπαραγωγός
a device comprising radial vanes and used to impart swirl to air entering a combustion chamber

παραγωγός στροβιλισμού
a formed length of material inserted inside evaporator tubing and aiming at increasing flow turbulence and heat exchange
Αυτές είναι οι δύο μεταφράσεις που δίνει το Eurodicautom

Μπορείς να πεις και συσκευή παραγωγής / γεννήτρια στροβιλισμού / τυρβώδους ροής.
Selected response from:

Katerina Kallitsi
Local time: 16:22
Grading comment
Euxaristo!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4παραγωγός στροβιλισμού
Katerina Kallitsi


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
παραγωγός στροβιλισμού


Explanation:
περιδινητής
τυρβοπαραγωγός
a device comprising radial vanes and used to impart swirl to air entering a combustion chamber

παραγωγός στροβιλισμού
a formed length of material inserted inside evaporator tubing and aiming at increasing flow turbulence and heat exchange
Αυτές είναι οι δύο μεταφράσεις που δίνει το Eurodicautom

Μπορείς να πεις και συσκευή παραγωγής / γεννήτρια στροβιλισμού / τυρβώδους ροής.

Katerina Kallitsi
Local time: 16:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Euxaristo!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search