GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:11 Dec 26, 2011 |
Spanish to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Magda Falcone Italy Local time: 21:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | sabbia trattata |
| ||
3 | sabbia lavorata |
|
sabbia lavorata Explanation: sin más que eso... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sabbia trattata Explanation: "I detriti e la sabbia trattata possono essere riutilizzati senza particolari misure di recupero, ad esempio per sostenere le gallerie della miniera ed inoltre i detriti possono esserlo, cessata l’attività di quest’ultima, per la sistemazione paesaggistica". http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... Reference: http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=sabbi... |
| |
Grading comment
| ||