GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:18 Mar 4, 2014 |
Spanish to Italian translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) / Centri dati | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elisa Farina Spain Local time: 05:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ispezioni di controllo |
|
ispezioni di controllo Explanation: Tra i significati di "registro" c'è anche "perquisizione". In questo contesto, ritengo che il termine più corretto sia "ispezione": autorità di controllo esterne verificano l'operato e il materiale dell'impresa. |
| |
Grading comment
| ||