Servicios para objeto

Italian translation: Servizi per oggetto

Spanish term or phrase:Servicios para objeto
Italian translation:Servizi per oggetto
Entered by: Luca B.

07:47 Aug 28, 2015
Spanish to Italian translations [PRO]
SAP / Manuale aziendale per gestione ordini
Spanish term or phrase: Servicios para objeto
Salve a tutti sono alle prese con un manuale aziendale per la gestione degli ordini in SAP e trovo questa dicitura nella seguente frase.

A continuación, se pulsa en “Servicios para objeto” Y se selecciona “crear anexo”

Credo che in inglese sia Object Services ma non riesco a trovarla in italiano.

Qualcuno mi può dare una mano?
Grazie mille a tutti e buon lavoro
Ester Maria Formichella
Local time: 20:10
Servizi per oggetto
Explanation: ho trovato questo. Spero ti possa aiutare!
Selected response from:

Luca B.
Local time: 20:10
Grading comment
grazie ancora
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3Servizi per oggetto
Luca B.



10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Servizi per oggetto

Explanation: ho trovato questo. Spero ti possa aiutare!

Luca B.
Local time: 20:10
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie ancora
Notes to answerer
Asker: Grandissimo Luca...ottimo lavoro. Grazie mille

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search