japonés

15:55 Apr 12, 2005
Spanish to Japanese translations [Non-PRO]
Linguistics
Spanish term or phrase: japonés
el idioma
the language
para una cabecera de un texto
as a header

tia
luis
Luis Orueta
Local time: 17:30


Summary of answers provided
4 +2nihongo
swisstell


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
japon駸
nihongo


Explanation:
nihon = japon, go = idioma



--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-04-12 15:59:18 GMT)
--------------------------------------------------

Nihongo: Japanese Language - [ Diese Seite

swisstell
Italy
Local time: 17:30
Native speaker of: German
Grading comment
How would it be in kanji, that was my question. Sorry, incorrectly phrased.
Luis

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roberto Tokuda
38 mins
  -> domo arigato gozaimashita !

agree  Momoka (X)
112 days
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: How would it be in kanji, that was my question. Sorry, incorrectly phrased.
Luis



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search