ruedas motrices con doble corona

Polish translation: koła napędowe z podwójną zębatką

08:19 Oct 21, 2013
Spanish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
Spanish term or phrase: ruedas motrices con doble corona
[nombre propio de tipo de estanterías] frente a otras bases móviles

- Ruedas motrices con doble corona y doble piñón en tracción + ejes de transmisión.
-Variadores de frecuencia.
- Arriostrados en rombo con pletina central.
- Armario pupitre - interior de cámara. Permite cambiar modo de funcionamiento sin salir.
JustynaH
Local time: 15:27
Polish translation:koła napędowe z podwójną zębatką
Explanation:
imho
Selected response from:

Marlena Trelka
Spain
Local time: 15:27
Grading comment
Wielkie dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4koła napędowe z podwójną zębatką
Marlena Trelka


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
koła napędowe z podwójną zębatką


Explanation:
imho

Example sentence(s):
  • http://www.sklep.gaska.com.pl/JAG02-0097-Zebatka-podwojna%283,18899,19956%29.aspx

    Reference: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%82o_%C5%82a%C5%84cuchowe
    Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Corona_%28mecanismo%29
Marlena Trelka
Spain
Local time: 15:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24
Grading comment
Wielkie dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search