software de programación

Polish translation: oprogramowanie narzędziowe

05:44 May 28, 2013
Spanish to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Spanish term or phrase: software de programación
Partimos del momento en el cual tenemos un PC con todo el software necesario instalado en él. El software que siempre debe de estar presente en el PC que se va a utilizar en la instalación para realizar el control es:

- Sistema de control xxx. Versión mínima 3.1.4.205
- Software de programación xxx. Versión mínima 3.1.73.205
JustynaH
Local time: 12:55
Polish translation:oprogramowanie narzędziowe
Explanation:
Istnieje też "Oprogramowanie do programowania", ale to nie w tym kontekście.
Selected response from:

Tradpol
Poland
Local time: 12:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4oprogramowanie narzędziowe
Tradpol


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
oprogramowanie narzędziowe


Explanation:
Istnieje też "Oprogramowanie do programowania", ale to nie w tym kontekście.

Tradpol
Poland
Local time: 12:55
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Dziękuję bardzo!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search