circuitos selectivos de frecuencia

Polish translation: obwody selektywne wzmacniacza częstotliwości

11:01 Jun 2, 2008
Spanish to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Patents / electrónica
Spanish term or phrase: circuitos selectivos de frecuencia
Jest to opis wynalazku, polegajacego na automatycznej regulacji sygnalu wyjsciowego wzmacniaczy kanalowych, telewizyjnych anten zbiorczych.
Zdanie brzmi:
La presente invención se relaciona con el control de la amplificaión de señales eléctricas en circuitos selectivos de frecuencia ...

Wielkie dzieki
Anna Starzec
Spain
Local time: 16:07
Polish translation:obwody selektywne wzmacniacza częstotliwości
Explanation:
Żródło:

http://lagoon.freebsd.lublin.pl/~freeteck/wzmacniacze/ogolne...

"Do parametrów określających selektywność wzmacniacza należy również minimalna wartość tłumienia przy dużym odstrojeniu od pasma przepustowego ( na rys. 3). W niektórych realizacjach obwodów selektywnych, zwłaszcza piezoelektrycznych, występują dodatkowe pasma przepustowe i jest ważne, aby wzmocnienie układu przy tych częstotliwościach było dostatecznie małe."
Może to Cię naprowadzi na dobry trop.
Selected response from:

Olga Furmanowska
Spain
Local time: 16:07
Grading comment
Wielkie dzieki!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2obwody selektywne wzmacniacza częstotliwości
Olga Furmanowska


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
obwody selektywne wzmacniacza częstotliwości


Explanation:
Żródło:

http://lagoon.freebsd.lublin.pl/~freeteck/wzmacniacze/ogolne...

"Do parametrów określających selektywność wzmacniacza należy również minimalna wartość tłumienia przy dużym odstrojeniu od pasma przepustowego ( na rys. 3). W niektórych realizacjach obwodów selektywnych, zwłaszcza piezoelektrycznych, występują dodatkowe pasma przepustowe i jest ważne, aby wzmocnienie układu przy tych częstotliwościach było dostatecznie małe."
Może to Cię naprowadzi na dobry trop.

Olga Furmanowska
Spain
Local time: 16:07
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Wielkie dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search