1. KudoZ™ Top
2. Spanish to Portuguese Change language

   • English to Spanish
   • Spanish to English
   • English to French
   • German to English
   • English to Italian
   • French to English
   • English to German
   • English to Portuguese
   • Italian to English
   • English to Polish
   • English to Russian
   • German to Italian
   • Polish to English
   • German to French
   • German to Spanish
   • Portuguese to English
   • Russian to English
   • English to Swedish
   • English to Chinese
   • English to Arabic
   • French to German
   • English to Dutch
   • French to Spanish
   • Italian to French
   • English to Romanian
   • Dutch to English
   • English
   • Chinese to English
   • English to Greek
   • Italian to German
   • Swedish to English
   • Spanish to French
   • German to Polish
   • French to Italian
   • German to Russian
   • Spanish to German
   • Italian to Spanish
   • English to Hungarian
   • Japanese to English
   • Romanian to English
   • German to Swedish
   • Greek to English
   • Arabic to English
   • English to Croatian
   • English to Danish
   • German to Portuguese
   • Danish to English
   • English to Japanese
   • Polish to German
   • English to Turkish
   • French to Dutch
   • Spanish to Italian
   • Dutch to German
   • Norwegian to English
   • Dutch to French
   • English to Bulgarian
   • English to Malay
   • German to Dutch
   • English to Indonesian
   • English to Norwegian
   • Croatian to English
   • French to Portuguese
   • Portuguese to Spanish
   • Russian to German
   • Hungarian to English
   • English to Lithuanian
   • Turkish to English
   • Dutch to Italian
   • Portuguese to French
   • English to Czech
   • English to Serbo-Croat
   • Spanish to Russian
   • English to Serbian
   • German to Romanian
   • English to Hebrew
   • Indonesian to English
   • Latin to English
   • English to Hindi
   • German to Croatian
   • German to Danish
   • English to Latvian
   • Portuguese to German
   • German to Greek
   • Russian to Spanish
   • English to Finnish
   • French to Polish
   • French to Russian
   • Bulgarian to English
   • German to Hungarian
   • French to Greek
   • English to Ukrainian
   • English to Bosnian
   • Dutch to Spanish
   • Danish to Swedish
   • Serbian to English
   • French to Romanian
   • Catalan to English
   • Czech to English
   • English to Slovak
   • German
   • English to Albanian
   • English to Latin
   • Romanian to German
   • Hebrew to English
   • Spanish to Dutch
   • Serbo-Croat to English
   • Spanish to Polish
   • French
   • Russian to Italian
   • Italian to Portuguese
   • Finnish to English
   • Italian to Romanian
   • Italian to Dutch
   • Russian to French
   • Italian to Russian
   • German to Turkish
   • Bosnian to English
   • Malay to English
   • English to Urdu
   • Flemish to English
   • Swedish to Danish
   • Polish to Russian
   • Lithuanian to English
   • Hindi to English
   • Italian to Swedish
   • Portuguese to Italian
   • French to Swedish
3. Accounting Change Discipline

   • Advertising / Public Relations
   • Aerospace / Aviation / Space
   • Agriculture
   • Anthropology
   • Archaeology
   • Architecture
   • Art, Arts & Crafts, Painting
   • Astronomy & Space
   • Automation & Robotics
   • Automotive / Cars & Trucks
   • Biology (-tech,-chem,micro-)
   • Botany
   • Business/Commerce (general)
   • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
   • Chemistry; Chem Sci/Eng
   • Cinema, Film, TV, Drama
   • Computers (general)
   • Computers: Hardware
   • Computers: Software
   • Computers: Systems, Networks
   • Construction / Civil Engineering
   • Cooking / Culinary
   • Cosmetics, Beauty
   • Economics
   • Education / Pedagogy
   • Electronics / Elect Eng
   • Energy / Power Generation
   • Engineering (general)
   • Engineering: Industrial
   • Environment & Ecology
   • Esoteric practices
   • Finance (general)
   • Fisheries
   • Folklore
   • Food & Drink
   • Forestry / Wood / Timber
   • Furniture / Household Appliances
   • Games / Video Games / Gaming / Casino
   • Genealogy
   • General / Conversation / Greetings / Letters
   • Genetics
   • Geography
   • Geology
   • Government / Politics
   • History
   • Human Resources
   • Idioms / Maxims / Sayings
   • Insurance
   • International Org/Dev/Coop
   • Internet, e-Commerce
   • Investment / Securities
   • IT (Information Technology)
   • Journalism
   • Law (general)
   • Law: Contract(s)
   • Law: Patents, Trademarks, Copyright
   • Law: Taxation & Customs
   • Linguistics
   • Livestock / Animal Husbandry
   • Management
   • Manufacturing
   • Marketing / Market Research
   • Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
   • Mathematics & Statistics
   • Mechanics / Mech Engineering
   • Media / Multimedia
   • Medical (general)
   • Medical: Cardiology
   • Medical: Dentistry
   • Medical: Health Care
   • Medical: Instruments
   • Medical: Oncology
   • Medical: Pharmaceuticals
   • Metallurgy / Casting
   • Meteorology
   • Metrology
   • Military / Defense
   • Mining & Minerals / Gems
   • Music
   • Names (personal, company)
   • Nuclear Eng/Sci
   • Nutrition
   • Other
   • Paper / Paper Manufacturing
   • Patents
   • Petroleum Eng/Sci
   • Philosophy
   • Photography/Imaging (& Graphic Arts)
   • Physics
   • Poetry & Literature
   • Printing & Publishing
   • Psychology
   • Real Estate
   • Religion
   • Retail
   • Safety
   • SAP
   • Science (general)
   • Ships, Sailing, Maritime
   • Slang
   • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
   • Sports / Fitness / Recreation
   • Surveying
   • Telecom(munications)
   • Textiles / Clothing / Fashion
   • Tourism & Travel
   • Transport / Transportation / Shipping
   • Wine / Oenology / Viticulture
   • Zoology

liquidación de haberes

Portuguese translation: liquidação de haveres

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: liquidación de haberes Portuguese translation: liquidação de haveres Entered by: rhandler

14:21 May 19, 2008

Spanish to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Accounting
Spanish term or phrase: liquidación de haberes Contexto: correo corporativo, informatización de registro civil, sistema de flota al día, sistema de compra digitalizado, gestión de recursos humanos, liquidación de haberes, ... Desde ya muchas gracias.	Eddy Roni KudoZ activity Questions: 17 (none open) (1 closed without grading) Answers: 64 Local time: 08:42
liquidação de haveres Explanation: É a expressão usada, significando a liquidação (apuração contábil) de todos os haveres (passivos) da empresa. Veja estes exemplos: FP Furlaneto Pereira - Assessoria, Eventos e Treinamentos ...- A liquidação de haveres - Atualização monetária, Juros de Mora, Descontos previdenciários e fiscais, INSS parte empregado e empregador, Imposto de renda, ... www.furlanetopereira.com.br/curso de calculos e curso de pe... [PDF] ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL – NORDESTE E O – 2004 2.ª Fase Prova ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Apuração e Liquidação de Haveres, com fundamento legal nos artigos 655 do CPC/39. O foro. competente para esse tipo de ação é o do lugar onde está a sede, ... www.oab-ba.com.br/.../upload/File/Estudante/ExameDeOrdem/Pr... PERÍCIA JUDICIAL CONTÁBIL ... ela serve para avaliar bens e direitos, cálculo de indenizações, venda e compra de empresas, partilha de bens, liquidação de haveres, divórcio. ... www.portaldecontabilidade.com.br/tematicas/periciacontabilj...	Selected response from: rhandler Local time: 08:42
Grading comment Muchas gracias a todos!! 4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +3	folha de pagamento	Veronica Colasanto
4 +1	folha de vencimento	Rui Domingues
4	liquidação de haveres	rhandler

Discussion entries: 0
Automatic update in 00:

  

Answers

9 mins   confidence: peer agreement (net): +3

folha de pagamento Language variant: Br Explanation: :)	Veronica Colasanto United Kingdom Local time: 12:42 Native speaker of: Spanish
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Sandra Fernandez 3 mins agree  Maria Fandiño 10 mins agree  Branca Amado 9 days
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence:

liquidação de haveres Explanation: É a expressão usada, significando a liquidação (apuração contábil) de todos os haveres (passivos) da empresa. Veja estes exemplos: FP Furlaneto Pereira - Assessoria, Eventos e Treinamentos ...- A liquidação de haveres - Atualização monetária, Juros de Mora, Descontos previdenciários e fiscais, INSS parte empregado e empregador, Imposto de renda, ... www.furlanetopereira.com.br/curso de calculos e curso de pe... [PDF] ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL – NORDESTE E O – 2004 2.ª Fase Prova ... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Apuração e Liquidação de Haveres, com fundamento legal nos artigos 655 do CPC/39. O foro. competente para esse tipo de ação é o do lugar onde está a sede, ... www.oab-ba.com.br/.../upload/File/Estudante/ExameDeOrdem/Pr... PERÍCIA JUDICIAL CONTÁBIL ... ela serve para avaliar bens e direitos, cálculo de indenizações, venda e compra de empresas, partilha de bens, liquidação de haveres, divórcio. ... www.portaldecontabilidade.com.br/tematicas/periciacontabilj...	rhandler Local time: 08:42 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 36
Grading comment Muchas gracias a todos!!
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: peer agreement (net): +1

folha de vencimento Explanation: consulte o IATE	Rui Domingues Portugal Local time: 12:42 Works in field Native speaker of: Portuguese
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Maria Teresa Borges de Almeida 2 mins
Login to enter a peer comment (or grade)