19:37 Oct 6, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / tecnologia
Spanish term or phrase: rutas
Si el administrador de la red quiere establecer diferentes rutas hacia un mismo nodo, debe utilizar varios enrutadores
Local time: 11:24

Summary of answers provided
Summary of reference entries provided
José Patrício

Discussion entries: 3



55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

Parece-me ser este o sentido.

Note added at 56 mins (2019-10-06 20:33:22 GMT)

Ruta: definición
Los campos de "Ruta" forman parte de la URL visible en los anuncios de texto expandidos y suelen mostrarse con el texto en color verde debajo del título y arriba de la descripción.

Caminho: definição
Os campos "Caminho" fazem parte do URL de visualização em anúncios de texto expandidos, que é normalmente apresentado a texto verde abaixo do título e acima da descrição.

Local time: 15:24
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search