PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

cuarcitas

Portuguese translation: quartzitos

21:57 Jul 25, 2005
Spanish to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems
Spanish term or phrase: cuarcitas
Necessito ajuda para o termo cuarcita ...la producción de cuarcitas están avaladas...
Paulo Rocha
Portugal
Local time: 20:29
Portuguese translation:quartzitos
Explanation:
Estudos, Notas e Trabalhos Online - "Geologia Correspondente à ... Esta unidade, constituída pelos quartzitos armoricanos e por alguns ... Sobre estes quartzitos espessos inferiores ocorrem bancadas mais finas das mesmas ...
www.igm.ineti.pt/edicoes_online/ estudos/tomo41/artigo8.htm


Sistema Nou-Rau: Biblioteca Digital da Unesp -
A qualificação tecnológica dos quartzitos estudados incluiu uma série de ensaios físicos, mecânicos e químicos. Os resultados dos índices físicos, ...
www.biblioteca.unesp.br/ bibliotecadigital/document/?did=2245

MINEROPAR - Minerais do Paraná
migmatitos bandados, micaxistos e quartzitos ... Pré-Setuva, migmatitos bandados,
gnaisses fitados e ocelares, quartzitos a magnetita, anfibolitos, ...
www.pr.gov.br/mineropar/recursos.html
Selected response from:

P Forgas
Brazil
Local time: 16:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2quartzitos
P Forgas


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
quartzitos


Explanation:
Estudos, Notas e Trabalhos Online - "Geologia Correspondente à ... Esta unidade, constituída pelos quartzitos armoricanos e por alguns ... Sobre estes quartzitos espessos inferiores ocorrem bancadas mais finas das mesmas ...
www.igm.ineti.pt/edicoes_online/ estudos/tomo41/artigo8.htm


Sistema Nou-Rau: Biblioteca Digital da Unesp -
A qualificação tecnológica dos quartzitos estudados incluiu uma série de ensaios físicos, mecânicos e químicos. Os resultados dos índices físicos, ...
www.biblioteca.unesp.br/ bibliotecadigital/document/?did=2245

MINEROPAR - Minerais do Paraná
migmatitos bandados, micaxistos e quartzitos ... Pré-Setuva, migmatitos bandados,
gnaisses fitados e ocelares, quartzitos a magnetita, anfibolitos, ...
www.pr.gov.br/mineropar/recursos.html

P Forgas
Brazil
Local time: 16:29
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Henrique Magalhaes
10 hrs

agree  Ana Hermida
7 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search