Patrón primario
Russian translation: первичный стандарт
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:42 Oct 22, 2008 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TradRus Spain Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | первичный стандарт |
| ||
| 2 | первичный эталон |
|
Answers
7 mins confidence: 
первичный эталон Explanation: Скачать РМГ 29-99* ГСИ. Метрология. Основные термины и ...de Primärnormal. en primary standard. fr étalon primaire. Эталон, обеспечивающий воспроизведение единицы с наивысшей в стране (по сравнению с другими ... www.remontnik.ru/docs/5651/?page=5 - 63k Diccionari conceptual de la Electrotecnia ... - Google Buchsuche-Ergebnisseitevon Enrique Ras Oliva, Ras Olivanrique - 1991 - 187 Seiten ... patró de comparació patrón de comparación Vergleichsnormal patró de contras! patrón de contraste EichmaB patró primari patrón primario Primárnormal; ... books.google.de/books?isbn=8426708463... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1первичный стандарт Explanation: См.ссылки. Похоже, более употребительно именно в химии, чем "первичный эталон"... Reference: http://www.ximicat.com/ebook.php?file=petruchina_an.djvu&pag... Reference: http://www.icho39.chem.msu.ru/preparatory-problems/rus_probl... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations