oferta gastronómica
Russian translation: большое разнообразие блюд/богатство гастрономии
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:24 Jan 3, 2007 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Cooking / Culinary / Publicidad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lidia Lianiuka Spain Local time: 09:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | большое разнообразие блюд |
| ||
| 4 +2 | ассортимент блюд, гастрономический ассортимент |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ассортимент блюд, гастрономический ассортимент Explanation: http://www.suong.ru/uzhin.htm «Что будете заказывать? Можем предложить полный ассортимент лучших блюд национальной русской кухни. http://www.novikovgroup.ru/group/press-center/news/?id=201 На стендах «Глобус Гурмэ» в мини-формате будет представлено все богатство и изысканность гастрономического ассортимента. -------------------------------------------------- Note added at 21 мин (2007-01-03 12:45:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cucaracha.ru Сезон засухи закончен! Бледнолицые! Объединяйтесь в уютном "Вигваме"! Вас ждет огромный ассортимент блюд "Страны Вечной Охоты". http://grandmishel.ru/bowling Здесь игроков ждет богатый ассортимент блюд европейской и японской кухни. Создание командного духа в игре всегда скажется положительным образом на результатах Вашей профессиональной деятельности |
| |||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
