con posición en su colocación
Russian translation: с соблюдением позиции детали при сборке
| 07:34 Nov 1, 2012 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / colección de cerámica | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alex Sinitsyn Spain Local time: 06:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | (устанавливается) непосредственно на месте дальнейшего расположения |
| ||
| 5 +1 | с соблюдением позиции детали при сборке |
|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3(устанавливается) непосредственно на месте дальнейшего расположения Explanation: Если это выставка, что "непосредственно на экспозиции". Смысл в том, что модель собирается не где-то заранее и потом доставляется на выставку или в магазин, а собирается и устанавливается уже на месте, где эту модель выставляют. |
| |
