Spanish Tech/Engineering Energy / Power Generation

Estoy traduciendo un documento técnico de polaco a español donde aparece un término (złącze kablowo pomiarowe) cuya traducción (aproximada) al inglés es "meter and service panel". Después de mis investigaciones he llegado a la conclusión de que se trata de
CAJA DE TOMA Y MEDICIÓN o bien CAJA DE CONEXIÓN Y MEDICIÓN. No obstante, estos términos aparecen en las páginas de países tales como Argentina, Perú, etc.

Podríais decirme ¿qué nombre EN ESPAÑA tienen estas cajas/armarios?

Adjunto un enlace con imágenes de los dispositivos en cuestión.
http://images.google.es/images?num=30&hl=es&newwindow=1&safe...

Muchísimas gracias a todos ;-)