https://www.proz.com/kudoz/spanish/other/113931-medios.html

medios

Spanish translation: medios de comunicación

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:medios
Selected answer:medios de comunicación
Entered by: Andrea Bullrich

15:35 Nov 23, 2001
Spanish language (monolingual) [Non-PRO]
Spanish term or phrase: medios
los medios de comunicación
lilia
medios de comunicación
Explanation:
Si tu pregunta es monolingual, medios, medios de comunicación o medios masivos de comunicación se refiere a televisión, radio, prensa escrita.
Espero que te sirva.
Andrea
Selected response from:

Andrea Bullrich
Local time: 14:25
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +3medios de comunicación
Andrea Bullrich
4¿Traducción?
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
¿Traducción?


Explanation:
¿A qué idioma quieres traducirlo?

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 19:25
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 145
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
medios de comunicación


Explanation:
Si tu pregunta es monolingual, medios, medios de comunicación o medios masivos de comunicación se refiere a televisión, radio, prensa escrita.
Espero que te sirva.
Andrea


    experiencia propia
Andrea Bullrich
Local time: 14:25
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fernando Muela Sopeña: Será eso (¡Qué escuetas son algunas personas!)
7 mins
  -> Las hay escuetas, las hay gárrulas... :-))) (ya se me pasa, es que es viernes a la noche...) :-)

agree  Sheila Hardie: :)
11 mins
  -> A day that never ends, huh? ;-)

agree  Nikki Graham: ¡Estás en todas partes!
19 hrs
  -> I wish!!! :-)))))
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: