P.E.R.I.
Spanish translation: Plan Especial de Reforma Interior
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:25 Dec 15, 2003 |
| Spanish language (monolingual) [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ángel Espinosa Gadea Spain | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Plan Especial de Reforma Interior |
| ||
| 4 +1 | Plan Especial de Reforma Interior |
| ||
| 1 +1 | PLANES ESPECIALES Y PLANES DE REFORMA INTERIOR |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1PLANES ESPECIALES Y PLANES DE REFORMA INTERIOR Explanation: just a guess...;) Good luck! Reference: http://www.inmoley.com/seminario-due-diligence43.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Plan Especial de Reforma Interior Explanation: Un PERI es un plan urbanístico que sirve para remodelar un conjunto de edificios, manzanas, etc. pertenecientes a una ciudad. En esta caso, significa que esa "urbana" [finca urbana] está incluida dentro de una zona afectada por ese plan urbanístico. Aquí tienes una dirección con el PERI del Ayuntamiento de Málaga: http://www2.ayto-malaga.es/Organismos/Urbanismo/PGMOM/fichas... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Plan Especial de Reforma Interior Explanation: Un PERI es un plan urbanístico que sirve para remodelar un conjunto de edificios, manzanas, etc. pertenecientes a una ciudad. En esta caso, significa que esa "urbana" [finca urbana] está incluida dentro de una zona afectada por ese plan urbanístico. Aquí tienes una dirección con el PERI del Ayuntamiento de Málaga: http://www2.ayto-malaga.es/Organismos/Urbanismo/PGMOM/fichas... Reference: http://www2.ayto-malaga.es/Organismos/Urbanismo/PGMOM/fichas... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations