https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-dutch/art-literary/139673-tremendo-machote-tambien.html
Jan 28, 2002 16:09
22 yrs ago
Spanish term

Tremendo machote, tambien

Spanish to Dutch Art/Literary
What is the meaning of this?
And is it spelled correctly?
Proposed translations (Dutch)
4 Enorm, geweldig..

Proposed translations

19 mins
Selected

Enorm, geweldig..

Tremendo: geweldig, enorm; ontzettend
Machote: stoere vent (komt van "macho")
TambiƩn (met accent) betekent "ook"

HTH
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankjewel!"