KudoZ home » Spanish to Dutch » Linguistics

GeV

Dutch translation: gigaelektronvolt

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:09 Feb 17, 2012
Spanish to Dutch translations [PRO]
Linguistics
Spanish term or phrase: GeV
Debe tener una masa de entre 115 y 130 Gev, una masa de energía que se usa para referirise a masas muy pequeñas.
Nina Breebaart
Netherlands
Local time: 15:55
Dutch translation:gigaelektronvolt
Explanation:
gigaelektronvolt, GeV. De elektronvolt (afkorting eV) is een eenheid van energie die vooral gebruikt wordt in de deeltjesfysica, de atoomfysica en de atoomfysica en de vastestoffysica. Eén eV is de energieverandering die een vrij deeltje met een lading gelijk aan die van een elektron (de elementaire lading e) ondervindt wanneer het in een elektrisch veld een weg aflegt tussen twee punten die een onderling potentiaalverschil van 1 volt hebben...
Selected response from:

TTtrnsltns
Local time: 15:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4gigaelektronvolt
TTtrnsltns


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gigaelektronvolt


Explanation:
gigaelektronvolt, GeV. De elektronvolt (afkorting eV) is een eenheid van energie die vooral gebruikt wordt in de deeltjesfysica, de atoomfysica en de atoomfysica en de vastestoffysica. Eén eV is de energieverandering die een vrij deeltje met een lading gelijk aan die van een elektron (de elementaire lading e) ondervindt wanneer het in een elektrisch veld een weg aflegt tussen twee punten die een onderling potentiaalverschil van 1 volt hebben...



    Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Elektronvolt
TTtrnsltns
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: weet je misschien hoe 'hardón' in het Nederlands heet? ik heb de vraag aan de proz wereld gesteld maar nog geen reactie gekregen, groet Nina

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search