KudoZ home » Spanish to Dutch » Tech/Engineering

VÁLVULA ANTIRRETORNO

Dutch translation: Terugslagklep

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:55 May 14, 2002
Spanish to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering
Spanish term or phrase: VÁLVULA ANTIRRETORNO
ONDERDEEL FILTER
xxxfabyannys
Dutch translation:Terugslagklep
Explanation:
Ben geen specialist (ben hier dus niet zeker van), maar Eurodicautom geeft als vertaling voor "terugslagklep" o.a. "válvula de no retorno".
Op onderstaande site zie je 'terugslagklep' in de context van filters. Hopelijk past ie ook in jouw context.



Selected response from:

Esther N.
Grading comment
Dankjewel.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1TerugslagklepEsther N.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Terugslagklep


Explanation:
Ben geen specialist (ben hier dus niet zeker van), maar Eurodicautom geeft als vertaling voor "terugslagklep" o.a. "válvula de no retorno".
Op onderstaande site zie je 'terugslagklep' in de context van filters. Hopelijk past ie ook in jouw context.






    Reference: http://www.ping.be/~rolandt/ft_fpt_ned.html
Esther N.
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Dankjewel.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marleen: terugslagklep - heb ik al dikwijls vertaald
59 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search