GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:12 Feb 25, 2002 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Robert INGLEDEW Argentina Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Daily ledger - Suppliers |
| ||
5 | Purchase Day Books from Suppliers |
| ||
4 +1 | (Suppliers) Purchases Journal |
|
Daily ledger - Suppliers Explanation: (Daily) receivables Daily Supplier Receivables Daily Supplier Payables |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Purchase Day Books from Suppliers Explanation: I am sure of this. You talk of the Sales Day Book and the Purchase Day Book from Customers/Suppliers respectively. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(Suppliers) Purchases Journal Explanation: Diario de Compras = Purchases Journal (Diccionario de Términos Financieros de Routledge). I have put Suppliers between brackets at the beginning, because I believe this term is not necessary. Everything you buy is from suppliers, and everything you contract is from contractors. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.