KudoZ home » Spanish to English » Accounting

Alta Liquidez

English translation: high liquidity


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish term or phrase:Alta Liquidez
English translation:high liquidity
Entered by: twiningsfan
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:56 Jan 17, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Spanish term or phrase: Alta Liquidez
Quisiera saber el termino en ingles para la frase cuando se refiere a Alta Liquidez.

De nuevo mil gracias
high liquidity
Selected response from:

United States
Local time: 06:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
4 +8high liquidity
3High Level of Liquid AssetsxxxAdrian MM.



7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
high liquidity


United States
Local time: 06:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vittorio Ferretti
58 mins
  -> Gracias Vittorio!

agree  jack_speak
1 hr
  -> Gracias jack_speak!

agree  RichardDeegan
1 hr
  -> Gracias Richard!

agree  Jake Harris: Nicely done
2 hrs
  -> Thanks Jacob!

agree  littleflorecita
3 hrs
  -> Muchas gracias littleflorecita.

agree  marybro
4 hrs
  -> Muchas gracias marybro.

agree  Arlete Moraes
12 hrs
  -> Gracias Ariete!

agree  MikeGarcia
15 hrs
  -> Gracias Miguel!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
High Level of Liquid Assets

High Liquidity isn't enough, even in High Society.

Example sentence(s):
  • A firm has a gearing level of 80%. Does this indicate. A. A relatively low level of borrowing. B. A high level of liquid assets ...

    Reference: http://www.redruth.cornwall.sch.uk/.../departments/business/...
xxxAdrian MM.
Local time: 15:16
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 124
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Jan 31, 2008 - Changes made by twiningsfan:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search