English translation: long-suffering character; long-suffereing individual
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: vs. agente de retención = tax withholder or tax withholding agents like banks, ins. cos. and building socs. who will deduct tax from interest payments transferred to 'tax-withheld' payees abroad.
'Withholding tax is an amount withheld by the party making payment to another (payee) and paid to the taxation authorities. '
Si el *sujeto pasible de la retención* es una unión transitoria de empresas ... Los agentes de retención entregarán a los sujetos pasibles de la retención, ...
All withholding taxpayers and self-filing taxpayers who pay their individual ... 3) The taxpayer generates income and there is no withholding taxpayers to ...