COMPLEJIDAD ALTA SOD

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:40 Apr 25, 2018
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Accounting
Spanish term or phrase: COMPLEJIDAD ALTA SOD
Es la facturación de una sala de observación ("Sala de Observacion (urgencias) de complejidad alta sod")
Andrea Keown
Canada
Local time: 04:58

Summary of reference entries provided
This might help
Helena Chavarria

Discussion entries: 2





  

Reference comments


30 mins peer agreement (net): +1
Reference: This might help

Reference information:
SOD Sin otra desagregación. Esta sigla advierte que sólo se usa cuando no se necesite especificar el detalle del procedimiento; equivale a «No especificado(a) de otra manera». En la Clasificación Internacional de Enfermedades en español se usa la sigla latina SAI.

http://www.hospitalmentalderisaralda.gov.co/archivos/files/r...

https://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_cardio...

I'm afraid I don't have time to find a suitable translation but hopefully someone will find the references helpful.

Helena Chavarria
Spain
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  philgoddard
20 mins
  -> I found the previous question by accident and included the link when I saw who had posted the answer, though I didn't have time to read what the person had written.
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search