GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:53 Oct 15, 2004 |
Spanish to English translations [Non-PRO] Advertising / Public Relations | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Xenia Wong Local time: 09:44 | |||
Grading comment
|
es una compañía fenomenal, siendo su misión la superación de la gente it is a phenomenal company, whose mission is to help people develop themselves Explanation: Sug. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
es una compañía fenomenal, siendo su misión la superación de la gente It´s a great company whose mission lies in people´s improvement Explanation: Con tan poco contexto , esta es una aproximación, otra idea: It´s a great company intent on their people´s improvement |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Es una compañía fenomenal, siendo su misión la superación de la gente It's a great company because its goal is to help people to develop even further Explanation: It's a little bit long I know... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.