KudoZ home » Spanish to English » Agriculture

presentación

English translation: form

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:39 Aug 9, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Science - Agriculture / cattle- agriculture
Spanish term or phrase: presentación
PRESENTACIÓN:
En comprimidos, jarabe, etc.
Es la forma en que se vende o presenta un producto para su venta
macec
Local time: 17:04
English translation:form
Explanation:
AEGiS-GMHC: Viral Skin Disorders in AIDS - [ Traduzca esta página ]
... The drug comes in several forms: the topical, cream form is used for milder outbreaks
and the pill or intravenous forms are used for more severe illness. ...
www.aegis.com/pubs/gmhc/1993/gm070602.html - 20k - En caché - Páginas similares

Articles of 19 October 2000 - [ Traduzca esta página ]
... metabolism. The drug comes in several forms, including ampoules, tablets
and liquid. "This stuff is very, very strong," the guide stated. ...
www.geocities.com/nikkimemorial/19Oct2000.html - 10k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-08-09 04:50:29 GMT)
--------------------------------------------------

ERT - [ Traduzca esta página ]
... This treatment comes in several forms including: pill, tablet, vaginal
cream, vaginal ring, transdermal patch (Forms of Estrogen, WebMD). ...
www.personal.psu.edu/users/c/l/cld235/ERT.htm - 11k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 15:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2form
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
presentación
form


Explanation:
AEGiS-GMHC: Viral Skin Disorders in AIDS - [ Traduzca esta página ]
... The drug comes in several forms: the topical, cream form is used for milder outbreaks
and the pill or intravenous forms are used for more severe illness. ...
www.aegis.com/pubs/gmhc/1993/gm070602.html - 20k - En caché - Páginas similares

Articles of 19 October 2000 - [ Traduzca esta página ]
... metabolism. The drug comes in several forms, including ampoules, tablets
and liquid. "This stuff is very, very strong," the guide stated. ...
www.geocities.com/nikkimemorial/19Oct2000.html - 10k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-08-09 04:50:29 GMT)
--------------------------------------------------

ERT - [ Traduzca esta página ]
... This treatment comes in several forms including: pill, tablet, vaginal
cream, vaginal ring, transdermal patch (Forms of Estrogen, WebMD). ...
www.personal.psu.edu/users/c/l/cld235/ERT.htm - 11k - En caché - Páginas similares

Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Local time: 15:04
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 40

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nanny Wintjens
31 mins

agree  margaret caulfield
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search