Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Architecture
Spanish term or phrase:modificaciones puntuales
This phrase keeps popping up in a translation about an architectural and engineering consulting firm. I understand that "puntual" can mean "specific" or "precise" but wondered if there is a set phrase in architectural terms.
Sorry, I should have provided more context. This is from a list of services provided by th firm on their website:
PLANES PARCIALES, ESPECIALES Y ESTUDIOS DE DETALLE
MODIFICACIONES PUNTUALES DE PLANEAMIENTO URBANÍSTICO
PROYECTOS DE PARCELACIÓN Y URBANIZACIÓN
REDACCIÓN DE PROGRAMAS DE EJECUCIÓN
ANTEPROYECTOS, MEMORIAS VALORADAS Y PROYECTOS BÁSICOS
PROYECTOS DE EJECUCIÓN
Does this help?