KudoZ home » Spanish to English » Architecture

bronce dorado de J.B

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:13 Nov 19, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Architecture / Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial
Spanish term or phrase: bronce dorado de J.B
Royal Monastery of San Lorenzo de El Escorial:

Al fondo la fachada de la iglesia, que consta de seis altas columnas dóricas rematadas por estatuas colosales de seis reyes de Judea en piedra, mármol y **bronce dorado de J.B**
Lisa McCarthy
Local time: 04:17

Summary of answers provided
4 +1gilt (or gilded) bronze
Patricia Rosas

Discussion entries: 1



56 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
gilt (or gilded) bronze

sculpture ...

The white and gilded bronze Royal Unicorn sculpture in St George's Chapel Windsor Castle along with a similar version finished with the traditional bronze ...

Gilt bronze Buddhist sculptures are normally enshrined in temples or at palaces.

Signed, fully mechanical, multi colored patina and gilt bronze sculpture with plique-a-jour enameled filigree wings. Modeled as a butterfly resting on a ...

Patricia Rosas
United States
Local time: 20:17
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 56

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christine Walsh
15 mins
  -> I didn't realize that Lisa had closed the question when I answered; I bet she figured it out for herself. Thanks again!
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search