English translation: (art, architecture) wooden ribbons
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Arabic carpentry
Spanish term or phrase:cintas
Description of an alfarje (decorative Moorish timber frame ceiling) in a building at the Alhambra: "Cuenta con catorce pares y ocho cintas con saetín, formando ocho filas de casetones que se cierran por tablazones"...