GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:53 Sep 6, 2000 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Parrot Spain Local time: 15:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | What do you think of... |
| ||
na | quarto? |
|
What do you think of... Explanation: Illustrative Tableau? I found tableau in the Appleton's Dictionary and it gives the sense of of a cuadro ilustrativo... Hope this helps. Good luck! :) Elinor |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
quarto? Explanation: I think (gut feeling) you're on the right track about the notebook. I'm just specifying the size of paper, which is quite subjective. In the Gutenberg days if you folded printing paper in half, it was a folio (about the size of "El País") and if you folded that again it was a quarto, which is about the size of a small sketchbook. Suerte. Animo! I've just finished a horrid one myself. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.