KudoZ home » Spanish to English » Art/Literary

Túrdulos

English translation: turdetans

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Túrdulos
English translation:turdetans
Entered by: Elisa Capelão
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:16 Jan 24, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary
Spanish term or phrase: Túrdulos
El origen de este pueblo se remonta a la primitiva Irippo fundada por los túrdulos entre los siglos VI y IV a.C., herederos directos del pueblo tartésico
mjnmc
Local time: 00:02
turdetans
Explanation:
please see:

http://www.google.com/search?q=turdetans&hl=en&lr=&safe=off

you will find a lot of interesting information about these people there!hope it helps!
Selected response from:

Elisa Capelão
Local time: 23:02
Grading comment
Thank you very much!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naTurdetaniLuis Crespo
naturdetans
Elisa Capelão


  

Answers


18 mins
turdetans


Explanation:
please see:

http://www.google.com/search?q=turdetans&hl=en&lr=&safe=off

you will find a lot of interesting information about these people there!hope it helps!



    see above
Elisa Capelão
Local time: 23:02
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 172
Grading comment
Thank you very much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins
Turdetani


Explanation:
The Turdetani of the Guadalquivir Valley were the most powerful of this group. Culturally the tribes of the northeast and of the Valencian coast were greatly influenced by the Greek settlements at Emporion (modern Ampurias) and in the Alicante region, those of the southeast by influences from the Phoenician trading colonies at Malaca (Málaga), Sexi (Almuñéca), and Abdera (Adra), which later passed to the Carthaginians.
© 1994 By Encyclopædia Britannica, Inc., All rights reserved

Luis Crespo
Local time: 00:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 64

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Yolanda Broad
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search