English translation: they began to cut / take us down before we had a chance to defend ourselves
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:35 Jan 17, 2003
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary
Spanish term or phrase:reprimirnos a mansalva
Y desde allí empezaron a reprimirnos a mansalva, a matarnos como animales... y no nos dieron tiempo a nada.