KudoZ home » Spanish to English » Biology (-tech,-chem,micro-)

biciclado

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:46 Mar 10, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / Peptides
Spanish term or phrase: biciclado
"...el enlace disulfuro es biciclado en solución."

Thanks in advance!
FannyMc
Local time: 23:17
Advertisement


Summary of answers provided
3 +6bicyclic
Robert Copeland
3...bond is two-cycled
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.


Discussion entries: 3





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
bicyclic


Explanation:
Bicyclic peptides: Solution conformation and Ca2+ binding of the ...
Bicyclic Peptides: Solution Conformation. and. Ca2+. Binding of the Heterodetic.
Bicyclic Decapeptide. Cyclo( Glu1-Leu2-Pro ‘-Gly4-Ser ‘-1le‘- ...
doi.wiley.com/10.1002/bip.360280131 - Similar pages
Tetrahedron Letters : A useful bicyclic topological decapeptide ...
The orthogonally protected bicyclic decapeptide template is successfully applied
to the combinatorial synthesis in solution of a model library of 81 ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0040403901015283 - Similar pages
Tetrahedron Letters : Solid-phase synthesis and solution structure ...
Solid-phase synthesis and solution structure of bicyclic β-turn peptidomimetics:
diversity at the i position. Masakatsu Eguchi Corresponding Author Contact ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0040403900022486 - Similar pages
Coating composition of a fluorocarbon polymer and a polyamine ...
R 5 is a tertiary aliphatic hydrocarbon group of 8-10 carbon atoms) Amine curing
agent solution 3.0 (described in Example 1) Bicyclic amidine solution ...
www.freepatentsonline.com/4490501.html - 54k - Similar pages
Polyaniline solutions with bicyclic terpene solvent - Patent 5948234
Acid-doped, polyaniline-based polymers are formed into fibers, films, and coatings
with a solvent of at least one bicyclic terpene. Such a solvent system is ...
www.freepatentsonline.com/5948234.html - 31k - Similar pages
Multiple Bicyclic Diamide-Lutetium Complexes in Solution ...
A free ligand and 1:1, 1:2, and 1:3 metal-ligand complexes were distinguished in
a bicyclic diamide-lutetium solution. The composition evolution of the ...
pubs.acs.org/cgi-bin/abstract.cgi/inocaj/2006/45/i09/abs/ic0600331.html - Similar pages
Solution Conformations of Potent Bicyclic Antagonists of Oxytocin ...
The solution conformations of two potent bicyclic antagonists of
oxytocin (H-Cys1-Tyr2-Ile3-Gln4-Asn5-Cys6-Pro7-Leu8-Gly9-NH2, OT), [Mpa1,cyclo(Glu4 ...
pubs.acs.org/cgi-bin/abstract.cgi/jacsat/1997/119/i25/abs/ja963736y.html - Similar pages
IngentaConnect Solution-Phase Ring Opening Cross-Metathesis of ...
Solution-Phase Ring Opening Cross-Metathesis of Bicyclic Alkenes with Styrene
Derivatives and Its Application to ''Resin Capture'' Solid-Phase Synthesis ...
www.ingentaconnect.com/content/els/00404020/1999/00000055/0... - Similar pages
Polyaniline solutions with bicyclic terpene solvent - US Patent ...
Polyaniline solutions with bicyclic terpene solvent - US Patent 5948234 from
Patent Storm. Acid-doped, polyaniline-based polymers are formed into fibers, ...
www.patentstorm.us/patents/5948234-claims.html - 19k - Similar pages
NMR solution structure of dsDNA containing a bicyclic - arabino ...
NMR solution structure of dsDNA containing a bicyclic. D. -arabino-configured
nucleotide fixed in an O4 -endo sugar. conformation† ...
www.rsc.org/ej/OB/2003/b300848g.pdf - Similar pages

Robert Copeland
United States
Local time: 17:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: I agree with "bicyclic" and that is what I have used where the term appears as an adjective in the text (e.g. "péptidos bicíclicos" - "bicyclic peptides"), but I am unsure as to how it should be translated when used as a verb (biciclar) as in this case ("es biciclado en solución")...??


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ximena Correa: http://diccionario.reverso.net/ingles-definiciones/bicyclic
3 mins
  -> Thank You Ximena!!!

agree  Sandra Holt
8 mins
  -> Thanks Sandra

agree  Cesar Serrano
23 mins
  -> Gracias Cesar!!!!

agree  Patricia Fierro, M. Sc.
52 mins

agree  Silvina Morelli
52 mins

agree  Sandra Constantino
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
...bond is two-cycled


Explanation:
Ejemplo:
The supematant was then mixed with 70 ~tl of two-cycled microtubule
protein (1 mgtml) in the presence of 1 mM GTP and 20 mM KF.



Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Spain
Local time: 23:17
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search