KudoZ home » Spanish to English » Botany

en áreas relictuales

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:15 Nov 22, 2013
Spanish to English translations [PRO]
Science - Botany
Spanish term or phrase: en áreas relictuales
Original text: se encuentran dispersas en áreas relictuales del BMM, y día tras día son absorbidas por la expansión de los núcleos urbanos.
Translation: The populations are scattered over relictual areas of the TMCF, which are being steadily absorbed by urban expansion.
xxxtraducfree
Mexico
Advertisement


Summary of answers provided
4in relict areasliz askew


Discussion entries: 3





  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in relict areas


Explanation:
Urban Environmental History: the importance of relict ... - UKEconet
www.ukeconet.org/.../Ian-D.-Rotherham-1999-Urban-Environmen...
These relict areas may therefore offer long—term, sustainable environments of regional significance in terms of biodiversity conservation. The habitat- types and .

liz askew
United Kingdom
Local time: 11:04
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search