English translation: private clarification contract
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:contrato privado aclaratorio....
de un negocio juridico de compraventa y de compromise de arrendamiento de industria"
This is a contract about the leasing of a building for a hotel complex. It's the title of the contract. I've put "Private Explanatory contract for a legal Contract of Sale and INdustrial Leasing Liability. I would really appreciate your comments, as to me this sounds a bit of a mouthful.
Thanking you very much in advance.