GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:00 Dec 2, 2001 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jon Zuber (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | road transport subsidy |
| ||
4 +1 | Truck-Cargo Subsidization |
| ||
4 | Transport (Pathway) Subsidy (or Allowance) |
| ||
4 | ground shipping subsidy |
|
Transport (Pathway) Subsidy (or Allowance) Explanation: I think you could just leave it as Transport Subsidy. HTH Rick |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Truck-Cargo Subsidization Explanation: Must be a typo: 'caminero' for 'camionero'...?. Technical Translator |
| |||||||||||||
45 mins confidence: peer agreement (net): +3
|