Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:unión temporal de empresas
En el supuesto que hubiese sido autorizada una propuesta presentada por una Unión de Empresarios, estos deberán constituirse en Unión Temporal de Empresas.
I found "Asociación Temporal de Empresas" as "Temporary Joint Venture" in Eurodicautom. Is this the same thing?
Joint ventures in Spain
Joint Venture. There are three different legal forms of implementing a joint venture:
a. Temporary Business Association (“Unión Temporal de Empresas” or UTE). ... www.investinspain.org/jointventures.htm
P Forgas Brazil Local time: 16:10 Native speaker of: Spanish PRO pts in pair: 1241