English translation: Sociedad Anónima=Ltd Co (public or private)/Corp.(oration)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
S.A. & C.A.
Sociedad Anónima=Ltd Co (public or private)/Corp.(oration)
Explanation: S.A. is common for "sociedad anónima" which is a corporation. If S.A. is used in a business name (i.e., XXX, S.A.), I do not translate it since it is part of the name. C.A. can mean "capital autorizado." In such a case, S.A.C.A. would be "sociedad anónima de capital autorizado," or a close-end stock corporation (according to Thomas West). I hope that this helps.