KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

escalabilidad

English translation: scalability

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:escalabilidad
English translation:scalability
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:00 Oct 31, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: escalabilidad
"Escalabilidad hacia otros paises de la region."

This is a business context.

Thanks,

Brent
Brent
Scalability
Explanation:
Meaning that up to what degree it could be used/installed/introduced/aplicable in other regional countries (taking into account regional differences, such as: population, degree of development, wealth, education, etc.) Hope it helps.
Selected response from:

Leonardo Lamarche
Local time: 14:07
Grading comment
Thank you leomar, and thank you for the explanation, Ailish.

Brent
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nascalabilityxxxLia Fail
naScalabilityLeonardo Lamarche


  

Answers


44 mins
Scalability


Explanation:
Meaning that up to what degree it could be used/installed/introduced/aplicable in other regional countries (taking into account regional differences, such as: population, degree of development, wealth, education, etc.) Hope it helps.

Leonardo Lamarche
Local time: 14:07
PRO pts in pair: 124
Grading comment
Thank you leomar, and thank you for the explanation, Ailish.

Brent
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
scalability


Explanation:
"This document provides a framework for group key management for
multicast security, motivated by three main considerations, namely
the multicast application, scalability and trust-relationships among
entities. It introduces two planes corresponding to the network
entities and functions important to multicasting and to security. The
key management plane consists of two hierarchy-levels in the form of
a single "trunk region" (inter-region) and one or more "leaf regions"
(intra-region). The advantages of the framework among others
are that it is scalable, it has reduced complexity and allows the
independence in regions of group key management."

GOOGLE -> SCALABILITY+REGIONS

If you context is computers/software.

"...scalabilty to other countries in the area..."




xxxLia Fail
Spain
Local time: 19:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1368
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search