KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

comisión territorial de equipamientos comerciales

English translation: Infrastructure Planning Committee

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:comisión territorial de equipamientos comerciales
English translation:Infrastructure Planning Committee
Entered by: Robert INGLEDEW
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:52 May 15, 2002
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: comisión territorial de equipamientos comerciales
Perteneciente al gobierno autónomo de Cataluña. ¿Hay algo parecido en el ámbito anglosajón?
Gracias :-)
xxxPaul Roige
Spain
Local time: 15:06
Infrastructure Planning Committee
Explanation:
En base a tus aclaraciones te propongo esta respuesta, y pongo a continuación algunas referencias.

Web Page Matches 1-20 of 58 | Next 20 >


The Infrastructure Planning Committee
The Infrastructure Planning Committee. Japan Society of Civil Engineers.
<Japanese>. 1. Research Overview. General Infrastructure Planning. ...
http://www.jsce.or.jp/committee/ip/ip_eng.htm
More Results From: www.jsce.or.jp


Links
... Institute of Japan; Japan Society of Civil Engineers Infrastructure Planning Committee;
Japan Society of Traffic Engineers; Architectural Institute of Japan; GIS ...
http://ut.t.u-tokyo.ac.jp/links/index_e.html


00RS HB150
... to assist local governments in formation and maintenance of infrastructure planning
committee; establish membership of the committee; require county judge and ...
http://www.lrc.state.ky.us/record/00rs/HB150.htm
More Results From: www.lrc.state.ky.us


Information Resources SA/QA Unit Projects and Activities
... Chaired Instructional Technology and Digital Media Center infrastructure planning
committee. Participate on DaFIS Steering Committee. Back to SA/QA Main Page.
Selected response from:

Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 10:06
Grading comment
Ajá, segundas partes a veces son mejores. Creo que podré usar tu sugerencia sin que me tiren los trastos a la cabeza. Gracias Robert :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Infrastructure Planning Committee
Robert INGLEDEW


Discussion entries: 1





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Infrastructure Planning Committee


Explanation:
En base a tus aclaraciones te propongo esta respuesta, y pongo a continuación algunas referencias.

Web Page Matches 1-20 of 58 | Next 20 >


The Infrastructure Planning Committee
The Infrastructure Planning Committee. Japan Society of Civil Engineers.
<Japanese>. 1. Research Overview. General Infrastructure Planning. ...
http://www.jsce.or.jp/committee/ip/ip_eng.htm
More Results From: www.jsce.or.jp


Links
... Institute of Japan; Japan Society of Civil Engineers Infrastructure Planning Committee;
Japan Society of Traffic Engineers; Architectural Institute of Japan; GIS ...
http://ut.t.u-tokyo.ac.jp/links/index_e.html


00RS HB150
... to assist local governments in formation and maintenance of infrastructure planning
committee; establish membership of the committee; require county judge and ...
http://www.lrc.state.ky.us/record/00rs/HB150.htm
More Results From: www.lrc.state.ky.us


Information Resources SA/QA Unit Projects and Activities
... Chaired Instructional Technology and Digital Media Center infrastructure planning
committee. Participate on DaFIS Steering Committee. Back to SA/QA Main Page.


Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 10:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1940
Grading comment
Ajá, segundas partes a veces son mejores. Creo que podré usar tu sugerencia sin que me tiren los trastos a la cabeza. Gracias Robert :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Francisco Adell
1 min
  -> Gracias, Francisco.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search