Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:14 Nov 6, 2000
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:valor hoy puesto
talking about purchase and sale of foreign currencies "valor hoy" and "valor hoy puesto." probably Argentina. Is there an equivalent English term of art?
There is a term referred to as "floating rate" for those
Explanation: currencies that are particularly unstable and have to be adjusted to the value of stronger currencies every day. Otherwise, the price of stocks and currencies are listed under a column called "day trading", which does not reflect futures.
Parrot Spain Local time: 00:39 Native speaker of: English PRO pts in pair: 7645