Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:49 Nov 12, 2000
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial
Spanish term or phrase:Resultado de Explotación Agregado
Resultado de Explotación Agregado (incluye puesta en equivalencia):Incluyendo los resultados por puesta en equivalencia, el resultado de explotación agregado muestra un crecimiento del 94% debido al buen comportamiento de las autopistas (...).
Explanation: In corporate language, this would refer to the results of operations run by more than one company (group, holding, partnership, joint venture) but with regards to highways, tolls, etc. it may simply refer to aggregate traffic.
Parrot Spain Local time: 04:29 Native speaker of: English PRO pts in pair: 7645