English translation: rating agencies; credit rating agencies; bond rating agencies
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:
Compañías Calificadoras de Riesgos
rating agencies; credit rating agencies; bond rating agencies
Explanation: Si no sabes si se trata de calificaciones de bonos o de acciones (o si se trata de los dos) mejor valdría limitarte a "rating agencies".
rating agency s CORRECT
credit rating agency s CORRECT
bond rating agency s
DEF - Organization that classifies and gives an opinion on the quality and solvency of fixed interest securities and trade bills issued by a particular company. s
OBS - e.g. Moody's Investors Service. s
OBS - credit rating agency: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. s