KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

cuerpos ciertos

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:38 May 10, 2001
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: cuerpos ciertos
las unidades operativas (cuerpos ciertos) incluyen los avaluos sober plantas de generacion, construcciones...
guillen
United States
Local time: 09:40
Advertisement


Summary of answers provided
naver explicaciónxxxtrans4u


  

Answers


59 mins
ver explicación


Explanation:
Encontré la siguiente información que espero te aclare algo sobre tu pregunta.

Título I
DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES
El título es singular cuando se sucede en una o más especies o cuerpos ciertos como tal caballo, tal casa; o en una o más especies indeterminadas de cierto género, como un caballo, tres vacas, seiscientos pesos fuertes, cuarenta fanegas de trigo.
http://colegioabogados.org/normas/codice/codigocivil3.html

Saludos y Suerte,

Bye




xxxtrans4u
PRO pts in pair: 308
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search