GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:05 Nov 5, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nikki Graham United Kingdom Local time: 16:22 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ha supuesto la creación de un operador alternativo has assumed the creation of an alternative operator Explanation: I think it would be like this Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ha supuesto la creación de un operador alternativo has entailed the creation of an alternate operator Explanation: IMHO, neither the context nor the translation you propose is clear enough... "Suponer" might mean "entail" or "involve." |
| |