KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

prefinanciación

English translation: >> see below <<

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:02 Jul 24, 2000
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: prefinanciación
Asimismo, el banco ofrece servicios vinculados al comercio exterior, los que incluyen la prefinanciación de exportaciones y líneas de crédito para la importación.
vir
English translation:>> see below <<
Explanation:
"The bank also offers services related to foreign trade. These services include the pre-financing of exports, and lines of credit for imports." HTH!
Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 16:02
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na>> see below <<Heathcliff
naPrefinancingBrent Turnipseed
naprefinanciacion=prefinancing
Maria


  

Answers


23 mins
prefinanciacion=prefinancing


Explanation:

De acuerdo con el Dicc. Bilingue de Economia y Empresa/Jose Maria Lozano Irueste

Buena suere! Happy translating! ;o)

Maria
Local time: 18:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 920
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins
Prefinancing


Explanation:
I referred to Oxford SPA-ENG dictionary.

Good luck with the business translation,

Brent Turnipseed
PRO pts in pair: 9
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
>> see below <<


Explanation:
"The bank also offers services related to foreign trade. These services include the pre-financing of exports, and lines of credit for imports." HTH!

Heathcliff
United States
Local time: 16:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 843
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search