KudoZ home » Spanish to English » Bus/Financial

seguro de depósitos

English translation: deposit insurance

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:seguro de depósitos
English translation:deposit insurance
Entered by: Andrea Bullrich
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:48 Sep 4, 2001
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial
Spanish term or phrase: seguro de depósitos
Experiencia Internacional en Seguro de Depósitos (IPAB, 2000). El objetivo del proyecto fue el difundir de manera interna y externa las actuales prácticas referentes al seguro de depósitos en diferentes países.
Yazmin Osoyo
Mexico
Local time: 00:23
deposit insurance
Explanation:
A few of the many, many sites on the Web explaining what this is about:

http://www.bscu.org/benefits/svaccts/ncua.html
http://www.fdic.gov/
http://www.unites.uqam.ca/ideas/data/Papers/boeboeewp29.html
http://www.rental-housing.com/rental/deposit_insurance.htm
http://www.cdic.gov.tw/e877.html

HTH
Selected response from:

Andrea Bullrich
Local time: 03:23
Grading comment
Gracias por tan pronta respuesta
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nadeposit insurance
Gregorio Melean
nadeposit insurance
Andrea Bullrich


  

Answers


8 mins
deposit insurance


Explanation:
A few of the many, many sites on the Web explaining what this is about:

http://www.bscu.org/benefits/svaccts/ncua.html
http://www.fdic.gov/
http://www.unites.uqam.ca/ideas/data/Papers/boeboeewp29.html
http://www.rental-housing.com/rental/deposit_insurance.htm
http://www.cdic.gov.tw/e877.html

HTH


    see above
Andrea Bullrich
Local time: 03:23
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 435
Grading comment
Gracias por tan pronta respuesta
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins
deposit insurance


Explanation:
Referencia: 1) Welcome to Deposit Insurance Information (primer URL).
2) Canada Deposit Insurance Corporation (segundo URL).


    Reference: http://www2.fdic.gov/edie
    Reference: http://www.cdic.ca
Gregorio Melean
United States
Local time: 01:23
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 40
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search